Bahasa Indonesia - Briar dan Bramble, dua beruang bersaudara yang selalu mengganggu Vick, akan mendengar sebuah kenyataan pahit. Vick ingin mengusir keduanya dari kehidupannya. Dalam pertemuan ini, ketiganya malah terkena mesih sinar pengecil dan menyusutkan ukuran tubuh mereka. Mereka bertiga harus kembali ke mesin itu agar bisa kembali seperti semula, tetapi upaya mereka terhalang oleh ayah Vick. Ketiganya pun memulai sebuah petualangan luar biasa melewati sebuah dunia indah yang berada di bawah kaki manusia, tak hanya untuk kembali ke bentuk asli, tetapi menemukan kembali keluarga mereka. > > > >English - Briar and Bramble, two bear brothers who constantly annoy Vick, are about to have a rude awakening. Vick goes to meet them to make them disappear and remove them from his life. During the commotion, all three are caught in by a shrink ray and miniaturized. The tiny team must return to the device to reverse the effects, but their efforts are thwarted by Vick's father. All three of them embark on a crazy race through a beautiful world, right under our feet, not only to return to their right , but also to find their families. > >(In English with Indonesian subtitles)